Le Cap Ferret Music Open, concours du festival, a basculé en ligne, en raison des contraintes sanitaires. Initié dès 2012 sous l'appelation "Preselections du TIM" il devient le Music Open en 2014, donne accès à plusieurs competitions internationales : Osaka International Music Competition, le Concours International Léopold Bellan, et depuis 2020 l'Organisation Triumph et sa filiale numérique Artzveda. The Cap Ferret Music Open, the festival's competition, switches to online, due to health constraints. He give access to Osaka International Music Competition, the Léopold Bellan International Competition, and since 2020 the Triumph Organization and its digital subsidiary Artzveda
NOUVEAU en 2021 : la création de la section JUNIOR, elle même divisée en 6 tranches d'âge, a recueilli 35 participants.
La catégorie destinée aux jeunes professionnels ou nouvelles formations devient l'Open Masters. et a accueilli 16 solistes ou formations. Tous les styles : classique, jazz et/ou musiques traditionnelles sont représentés dans ces concours. NOUVEAU en 2021 : des 1er Prix, 2ème Prix, 3ème Prix, 1er accessit, 2ème accessit ou 3ème accessit ont été remis à chaque participant. NEW : the JUNIOR section, divided into 6 age groups. The category intended for young professionals or new formations becomes the Open Masters. All styles : classical, jazz and/or traditional music are represented in these competitions. Graduation : 1st Prize, 2nd Prize, 3rd Prize, 1st accessit, 2nd accessit or 3rd accessit for all participants.
Jurys expert : Claudia Visca, chant – Richard Wagner Konservatorium - Autriche
Raffi Besalyan, piano – Giorgia State University - USA
Marc Chisson, vents – CRR de Bordeaux – France
Rémi Guillard - CRR de Paris - France
Jury invité
Eliane Lavail &
Bernard Causse - Polifonia - France
Yoann Arnaudet - chef d'orchestre de l'OSBA - Fance
Directrice : Hélène Berger
RESULTATS OPEN JUNIOR
OPEN JUNIOR Degré II : de 7 à 9 ans
Premier Prix à l'unanimité avec les félicitations du jury
SAVOVA
Hrisiana
Piano
Bulgarie
Premier Prix à l'unanimité
RAMOS
Victoria Marie
Piano
États-Unis
Premier Prix
BÉNOLIEL
Guillaume
Piano
France
Troisième Prix
RANAIVOSON
Irina
Piano
France
1er accessit
GAEREMYNCK
Lisa
Piano
France
Degré III : de 10 à 12 ans
Premier Prix à l'unanimité
MIN CHER
Chia
Violon
Singapour
Premier Prix
HO
Hadassah
Piano
États-Unis
Deuxième Prix
FEYRIN
PIERRE
Guitare
France
Deuxième Prix
PACAUD
Vanina
Piano
France
Troisième Prix
SCOTTEZ
Arnaud
Piano
France
Troisième Prix
ZHENG
Juliana
Hautbois
États-Unis
Troisième Prix
ANTONOVA
Mariana
Piano
France
1er accessit
GUILBON
Alexandre
Piano
France
2ème accessit
KONUK
Aksel
Piano
France
Degré IV : de 13 à 15 ans
Premier Prix à l'unanimité avec les félicitations du jury
CAI
Jeslyn
Piano
États-Unis
Premier Prix à l'unanimité avec les félicitations du jury
CHOJNACKA
Julia
Violon
Pologne
Premier Prix à l'unanimité
ZHENG
Jonathan
Piano
États-Unis
Premier Prix à l'unanimité
MAKHALOV
Ivan
Piano
Russie
Premier Prix
REN CHER
Chia
Composition
Singapour
Premier Prix
RUBLEV
Aleksandr
Trompette
Russie
Premier Prix
GERVIDZ
varvara
Piano
Russie
Premier Prix
LANGLAIS
Noah
Violoncelle
France
Deuxième Prix
AKASHI
Yuiko
Flûte
Japon
Deuxième Prix
GOLDSTEIN
Isaac
Piano
États-Unis
1er accessit
MARIE
Lylie
Chant
France
Degré V : de 16 à 18 ans
Premier Prix à l'unanimité avec les félicitations du jury
ZHANG
Alice
Piano
États-Unis
Premier Prix à l'unanimité
PORTELLI
Amandine
Chant
France
Premier Prix
TSANG
Daniella
Piano
États-Unis
Deuxième Prix
BERTOT
Thomas
Percussions
France
Deuxième Prix
CHEVANCE
Zélie
Percussions
France
Troisième Prix
LEFEVRE
Jules
Piano
France
Degré VI : de 19 à 21 ans
Premier Prix à l'unanimité avec les félicitations du jury
PHANG
Janet
Piano
États-Unis
Premier Prix à l'unanimité
MINSK
Evan
Piano
États-Unis
Premier Prix
CHAMIZO MARTÍN
María del Carmen
Saxophone
Espagne
Deuxième Prix
LEONARDO
Lombardi
Violon
Italie
RESULTATS OPEN MASTERS 2021
HORS COMPETITION
Orchestre des Instruments Folkloriques Russes de l’Université d’État biélorusse de la Culture et des Arts
Direction Serguey OVODOK
Bielorussie
PRIX OPEN 2021
TRIO METAMORFOZE
trio
Musique de chambre
Lettonie
Premier Prix à l'unanimité
PAPADIMITRIOU
Aristotelis
Piano
Suisse
Premier Prix à l'unanimité
MILLER
Antonia
Piano
Allemagne
Premier Prix
TRIO ERABLE
Trio
Musique de chambre
France
Premier Prix
BERARDI
Alessia Thais
Chant
France
Deuxième Prix
CAI
Jeslyn
Piano
États-Unis
2e prix, mention spéciale Espoir
KASTI
Yara
Chant
France
Deuxième Prix
PATTERSON
Sophie
Chant
France
Deuxième Prix
TORUP
Mikkel
Piano
Danemark
Troisième Prix
PIZZI
Marina
Piano
France
Troisième Prix
RASPIENGEAS
Jonathan
Piano
France
1er accessit
MICHOT
Stéphane
Composition
France
2ème accessit
RAMOS
Victoria Marie
Piano
États-Unis
PRESELECTIONS
OSAKA ACCES DIRECT FINALE JUNIORS
SAVOVA
Hrisiana
piano
CAI
Jeslyn
Piano
RUBLEV
Aleksandr
Trompette
ZHENG
Jonathan
Piano
MAKHALOV
Ivan
Piano
PHANG
Janet
Piano
MINSK
Evan
Piano
PRESELECTIONS
CONCOURS BELLAN JUNIOR BOURSE 30%
SAVOVA
Hrisiana
Piano
RAMOS
Victoria Marie
Piano
BÉNOLIEL
Guillaume
Piano
MIN CHER
Chia
Violon
HO
Hadassah
Piano
FEYRIN
PIERRE
Guitare
PACAUD
Vanina
Piano
CAI
Jeslyn
Piano
CHOJNACKA
Julia
Violon
ZHENG
Jonathan
Piano
MAKHALOV
Ivan
Piano
CHAMIZO MARTÍN
María del Carmen
Saxophone
RUBLEV
Aleksandr
Trompette
GERVIDZ
varvara
Piano
LANGLAIS
Noah
Violoncelle
ZHANG
Alice
Piano
PORTELLI
Amandine
Chant
TSANG
Daniella
Piano
PHANG
Janet
Piano
MINSK
Evan
Piano
PRESELECTIONS
OSAKA ACCES DIRECT FINALE catégorie Récital
TRIO METAMORFOZE
Musique de chambre
PAPADIMITRIOU
Aristotelis
Piano
MILLER
Antonia
Piano
BERARDI
Alessia Thais
Chant
CAI
Jeslyn
Piano
PRESELECTIONS
CONCOURS BELLAN INTERNATIONAL ACCES DIRECT FINALE OU 30% BOURSE INSCRIPTION
TRIO METAMORFOZE
Musique de chambre
PAPADIMITRIOU
Aristotelis
Piano
MILLER
Antonia
Piano
ERABLE
Trio
Musique de chambre
BERARDI
Alessia Thais
Chant
CAI
Jeslyn
Piano
REN CHER
Chia
Composition
INVITATIONS
CAP FERRET MUSIC FESTIVAL
Serguey OVODOK
INVITATION MASTERCLASSE / CONFERENCE EN LIGNE
TRIO METAMORFOZE
CONCERT EN LIVE
Jeslyn CAI
piano
BOURSE MASTERCLASSE
MAKHALOV Ivan
piano
BOURSE MASTERCLASSE
REN CHER Chia
CREATION
MASTERCLASSES EN LIGNE ACADEMIE NATIONALE RUSSE DE CHANT
INVITATION ARTZVEDA / VIVO EVENTO EN LIGNE (concours + conseils)
CHOJNACKA
Julia
Violon
SAVOVA
Hrisiana
Piano
Pour l'Open Junior comme l'Open Masters / For Open Junior and Open Masters Programme libre - Tout style, tout instrument, toute formation - Conditions : vidéo sans montage, récente. Durée en fonction des catégories. Le par coeur est recommandé pour les solistes . Conseils écrits du jury - Bourses & invitations Cap Ferret Music Festival, Triumph, Artzveda, Ville de Lège-Cap Ferret, Orchestre Symphonique du Bassin d'Arcachon. Présélections Osaka, Triumph, Bellan. Free program - Any style, any instrument, any training - Conditions : video without editing, recent. Duration according to the categories. The rote is recommended for the soloists. Written advice from the jury - Scholarships & invitations Cap Ferret Music Festival, Triumph, Artzveda, Ville de Lège-Cap Ferret, Orchestre Symphonique du Bassin d'Arcachon. Preselections Osaka, Triumph, Bellan
OPEN JUNIOR
OPEN MASTERS
Programme libre
Un à deux compositeur ou oeuvre.
Degré I : de 4 à 6 ans - programme de 2 à 5 mn
Degré II : de 7 à 9 ans - programme de 3 à 6 mn
Degré III : de 10 à 12 ans - programme de 4 à 7 mn
Degré IV : de 13 à 15 ans - programme de 5 à 8 mn
Degré V : de 16 à 18 ans - programme de 6 à 9 mn
Degré VI : de 19 à 21 ans - programme de 7 à 10 mn.
Programme libre Durée 15 minutes environ (minimum 12 mn maximum 17 minutes) /
Sans partitions de préférence. Contenu programme :
Classique : 2 compositeurs
Jazz : 1 standard 1 compo
Musiques traditionnelles : 2 thèmes.
From 4 to 21 years old - Free program
One or two composers or works.
Degree I : from 4 to 6 years old - program of 2 to 5 mn
Degree II: from 7 to 9 years old - 3 to 6 mn program
Degree III: from 10 to 12 years old - 4 to 7 mn program
Degree IV: from 13 to 15 years old - 5 to 8 mn program
Degree V: from 16 to 18 years old - 6 to 9 mn program
Degree VI: from 19 to 21 years old - program from 7 to 10 mn
No age limit - Free program
Duration about 15 minutes (minimum 12 minutes maximum 17 minutes) / Preferably without partitions.
Program content :
Classical : 2 composers
Jazz : 1 standard 1 compo
Traditional music : 2 themes
Consignes vidéos : 1 plan fixe horizontal sans montages et sans coupures pour la totalité du programme ou pour chacune des oeuvres. -Enregistrer votre vidéo en "non répertorié " sur un serveur youtube, dailymotion, ou autre et copier les liens dans le formulaire d'inscription en ligne. Ce lien doit être accessible directement, sans demande d'autorisation. Maximum 2 liens vidéos par inscription. Video instructions : 1 horizontal fixed shot without editing and without cuts for the whole program or for each of the works. -Save your video as "unlisted" on a youtube, dailymotion, or other server and copy the links in the online registration form. This link must be accessible directly, without asking for authorization . Maximum 2 video links per registration
DATE LIMITE INSCRIPTION ET ENVOI VIDEO :
15 fevrier à minuit.
L'envoi des vidéos se fait directement dans le formulaire d'inscription en ligne. Deadline
for registration and video : february 15 at midnight. The videos are sent directly in the online registration form.
RESULTATS Les résultats complets seront publiés en ligne le dimanche 21 février à 16h. Les diplômes et commentaires du jury seront adressés individuellement par mail jusqu'au 20 mars. The complete results will be published online on Sunday, February 21 at 4:00 pm (FRENCH TIME). Diplomas and comments from the jury will be sent individually by email until March 20th
La sélection des vidéos et/ou participants retenus pour la 1ère partie du concert en ligne des lauréats le dimanche à 17h sur la page officielle de la Ville de Lège-Cap Ferret et relayé sur le site du Festival sera décidée le samedi 20 à 16h au plus tard. Les participants en seront informés personnellement par mail. The selection of the videos retained for the 1st part of the online concert of the winners on Sunday at 5 pm (FRENCH TIME) on the official page of the City of Lège-Cap Ferret and relayed on the site of the Festival will be decided on Saturday 20 at 4 pm at the latest. The participants will be informed personally by e-mail
